*** [pics] ทุ่งข้าวโพดบนท้องฟ้า ***
posted on 18 Dec 2008 17:07 by comzine in Picpostแหมๆๆ ไม่เคยเห็นละซิ ทุ่งข้าวโพดบนท้องฟ้า (Crop circle in sky) สวยไหมครับ มาๆมาลองเลื่อนดูไปเรื่อยๆกัน
ผมแปลมั่วๆนะ ^^
Punch Hole Cloudsmay appear as a circular or oval holes in a layer of supercooledclouds; sometimes they assume a form of a perfect circle and persistfor quite a long time, drifting together with the cloud layer. Oneexplanation seems to blame the air traffic (the jet contrailintersections) combined with a thermal inversion (a circular motion ofa rising warm air). Here is one, observed over the Gunnison Valley inColorado:
รูบนท้องฟ้า มักจะเกิดเป็นรูปวงกลม ไม่ก็วงรี โดยจะเกิดในชั้นเมฆที่มีความเย็นจัด บางครั้งกลุ่มเมฆเหล่านี้สามารถคงอยู่ได้เป็นเวลานาน
(image credit: Cuerling)
Another strange hole in the cloud, reported from Mobile, Alabama USA, Dec. 2003 (and covered by BBC News):
ภาพนี้ถ่ายที่ อลาบาม่า อเมริกา
(images credit: Joel Knain and Weatherlings)
Photo taken in Melbourne, Australia in 2003:
ภาพนี้ถ่ายที่ เมลเบิร์น ออสเตรเลียในปี 2003

(images via)
Itseems both rising and sinking air currents can create the same effect.Sometimes a very stable, uniform layer of high-altitude clouds can get"punched though" by a pocket of cold air, which sinks toward the ground- creating the circular hole formation.
ดูเหมือนว่าการเพิ่มขึ้นหรือลดลงของอากาศจะทำให้เกิดผลแบบเดียวกัน
(image credit: Neil Johnson(The Tampa Tribune) and Gwen Swinburne)
These"cloud holes" can look like the footprints of some celestial being (UFOenthusiasts rejoice!) or can be amazingly round, like this pairobserved in Gallatin, Tennessee by Wayne Carter:
บางครั้ง มันก็ดูเหมือนจานบิน !!! 
(image credit: Wayne Carter)
NASA takes satellite images of this phenomenon
นาซ่าได้เก็บภาพถ่ายของปรากฎการณ์เหล่านี้ไว้

(images credit: Jeff Schmaltz, NASA)
Cloud Vortices: another "holey" sky phenomena
(image credit: NASA)
(image credit: Cesareo de la Rosa Siqueira, via)
More Incredible and Fascinating Clouds
...thatmake our sky worthy to look at from time to time (those who only lookat the computer monitor, take note). Here is an extremely strongthunderstorm cloud that brewed over northwest Calgary:
เหลือเชื่อ และมหัศจรรย์ บางทีการเฝ้ามองท้องฟ้าไปเรื่อยๆก็สนุกดี

(images credit: D'Arcy Norman)
Another supercell cloud in Alberta skies, this time over Edmonton:
(image credit: Greg)
'shrooms:
(image credit: Cloud Appreciation Society)
Another cloud "wave", similar to the one over South Dakota Badlands (see here):
คลื่นเมฆ !!!
(image credit: Barry Slade)
Roll clouds... get into a small plane and start "surfing" them! -
เมฆกำลังม้วนตัว !! มาๆมาเล่นเซิร์ฟกัน
(original unknown)
(image credit: Dan Bush)
A Cloud Angel -
นางฟ้านภา ?
(sent in by Dave)
Two light-sabers get crossed in the sky:
ดาบเซเบอร์ 2 เล่มกำลังปะทะกัน

(image credit: Olga Olgert)
A fire-breathing rabbit-dragon, and a fantastic cloud edge:
ภาพซ้ายดูเหมือนกระต่ายเลยเนอะ, อีกภาพก็สวยดี
(original unknown)
A "genie", coming out of a bottle:
จินนี่กำลังออกมา
(image credit: Raoul Pop)
Spectacular lenticulars in the morning light... and a whole "pancake" stack of them, over at Mount Rainier in Washington:
แสงในยามเช้า อย่างกับแพนเค้กเป็นชั้นๆเลย

(image credit: Arco Images, Alamy, National Geographic)
Stormy:
พายุ
(image via)
An interesting rainbow effect:
ปรากฎการณ์รุ้ง
(original unknown)
Nacreous clouds - good page about them, with lots of info:
ว่าไหม เหมือนชั้นบางๆบนฟองสบู่เลย เงาๆ รุ้งๆ
(image credit: Atmospheric Optics)
Prepare to get squashed, Earthlings! -
ย๊ากกกกก พื้นโลกจงเตรียมรับการกระแทก
(image credit: Sam LeBarron)
edit @ 18 Dec 2008 17:27:47 by comzine
MeLi

#1 By Googigg on 2008-12-18 17:50